1
00:00:00,100 --> 00:00:01,100
(ملفوف حياتك)

2
00:00:01,181 --> 00:00:02,489
(البرنامج التالي
يحتوي على العنف واللغة)

3
00:00:02,570 --> 00:00:03,953
(التي ليست مناسبة
للمشاهدين الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا.)

4
00:00:04,034 --> 00:00:05,473
(يُنصح بتقدير المشاهد.)

5
00:00:06,242 --> 00:00:07,130
(هذه الدراما هي عمل خيالي.)

6
00:00:07,210 --> 00:00:08,531
(جميع الشخصيات والمنظمات،
والأحداث في هذه الدراما خيالية.)

7
00:00:08,611 --> 00:00:09,679
(مشاهد مع ممثلين أطفال
اتبعت إرشادات الإنتاج.)

8
00:00:13,958 --> 00:00:16,948
إذن جاء اقتراح من يونري ري؟

9
00:00:17,028 --> 00:00:18,996
نعم سأتولى الأمر بنفسي

10
00:00:20,231 --> 00:00:21,332
أنت تعرف...

11
00:00:21,966 --> 00:00:24,622
أجد هذا النوع من القصة
مثيرة جدا للاهتمام.

12
00:00:24,702 --> 00:00:27,772
شخص عنيد
من يعرف طريقا واحدا فقط..

13
00:00:28,072 --> 00:00:30,508
يواجه الإحباط وينهار.

14
00:00:34,112 --> 00:00:37,014
رؤية الاختيار الذي يقوم به
في تلك اللحظة...

15
00:00:37,315 --> 00:00:39,150
أليس هذا ما تدور حوله الحياة حقًا؟

16
00:00:48,759 --> 00:00:49,961
يا زعيم انا...

17
00:00:50,995 --> 00:00:53,284
أنا آسف يا رئيس. الرجاء مساعدتي.

18
00:00:53,364 --> 00:00:54,198
رئيس.

19
00:00:54,732 --> 00:00:56,267
إنها من أجل الشركة، أليس كذلك؟

20
00:00:56,968 --> 00:00:58,035
اتصل بهم.

21
00:00:59,403 --> 00:01:00,972
أو قم فقط بالبحث الذي تريده.

22
00:01:06,244 --> 00:01:07,245
رئيس.

23
00:01:15,987 --> 00:01:19,991
ولكن ليس هناك طريقة
وقال انه سوف تنجح فعلا، أليس كذلك؟

24
00:01:22,260 --> 00:01:23,161
مستحيل.

25
00:01:23,795 --> 00:01:25,696
لماذا تعتقدين أن يونري ري تسمى؟
مكان المنفى؟

26
00:01:26,364 --> 00:01:27,832
ومع ذلك، فقط في حالة...

27
00:01:28,132 --> 00:01:30,601
لقد قدمت متغيرًا صغيرًا.

28
00:01:55,059 --> 00:01:56,147
نعم، السيد تشوي.

29
00:01:56,227 --> 00:01:59,130
السيد سيونج؟ كيف هي الأمور هناك؟

30
00:01:59,397 --> 00:02:02,687
حسناً... الأمور تسير على ما يرام.

31
00:02:02,767 --> 00:02:04,355
هل رأيت الاقتراح؟

32
00:02:04,435 --> 00:02:06,090
لزراعة الشتلات، أحتاج إلى ميزانية...

33
00:02:06,170 --> 00:02:07,458
ولكن كما تعلمون بالفعل،

34
00:02:07,538 --> 00:02:10,541
ميزانية المقر ضيقة
الآن.

35
00:02:11,209 --> 00:02:13,478
وبالتالي زيادة الميزانية
سيكون صعبا.

36
00:02:14,112 --> 00:02:17,835
لكنني سأبلغ عن مسألة الشتلات
للمدير التنفيذي شخصيا .

37
00:02:17,915 --> 00:02:18,749
ماذا؟

38
00:02:19,016 --> 00:02:20,872
في غضون شهر واحد، إرسال عينات الشتلات.

39
00:02:20,952 --> 00:02:22,854
أريد 300 من كل عينة

40
00:02:23,154 --> 00:02:24,789
إذن المجموع 1500.

41
00:02:25,857 --> 00:02:27,078
في شهر واحد؟

42
00:02:27,158 --> 00:02:28,312
ألف وخمسمائة شتلة؟

43
00:02:28,392 --> 00:02:30,748
إذا أرسلت 1500 شتلة إلى المقر الرئيسي،

44
00:02:30,828 --> 00:02:34,018
لن يكون لدي ما يكفي من اليسار
لزراعة ملفوف نابا هنا.

45
00:02:34,098 --> 00:02:36,554
وأحتاج إلى شهر ونصف على الأقل.

46
00:02:36,634 --> 00:02:37,635
حقًا؟

47
00:02:38,136 --> 00:02:40,291
ثم ستحتاج فقط إلى زراعة المزيد.

48
00:02:40,371 --> 00:02:42,560
شهر واحد؟ أو في أقرب وقت ممكن؟

49
00:02:42,640 --> 00:02:44,342
تمام. استمروا في العمل الجيد.

50
00:02:47,712 --> 00:02:48,980
مرحبًا؟

51
00:02:53,084 --> 00:02:58,890
(الحلقة الثانية، حتى عندما تذرف الدموع، ابحث عن الأعلى)

52
00:03:01,192 --> 00:03:02,426
الجو بارد.

53
00:03:09,033 --> 00:03:10,154
واحد على واحد؟

54
00:03:10,234 --> 00:03:11,803
لا، انها مكلفة للغاية.

55
00:03:13,604 --> 00:03:14,459
أم.

56
00:03:14,539 --> 00:03:15,840
متى سنعود إلى سيول؟

57
00:03:16,374 --> 00:03:17,829
الأمر ليس بهذه السهولة.

58
00:03:17,909 --> 00:03:18,843
ينظر.

59
00:03:19,310 --> 00:03:21,933
ليس هناك واي فاي! لا يوجد واي فاي!

60
00:03:22,013 --> 00:03:24,315
هل تعتقد أن المال يسقط فقط
من السماء؟

61
00:03:25,349 --> 00:03:28,152
لا يمكننا حتى البيع
منزلنا في كندا الآن.

62
00:03:30,721 --> 00:03:32,857
مدرسة سيمو الابتدائية.

63
00:03:35,159 --> 00:03:36,494
مدرسة Simwoo الابتدائية والمتوسطة؟

64
00:03:37,061 --> 00:03:38,729
المدارس الابتدائية والمتوسطة
يتم الجمع بين؟

65
00:03:41,732 --> 00:03:44,402
خمسة من طلاب المرحلة الابتدائية
وخمسة طلاب في المرحلة المتوسطة؟

66
00:03:45,236 --> 00:03:47,525
وليس خمسة في الفصل،

67
00:03:47,605 --> 00:03:49,640
ولكن خمسة في المدرسة بأكملها؟
عشرة طلاب فقط في المجموع؟

68
00:03:55,480 --> 00:03:57,602
إنها مؤقتة فقط،

69
00:03:57,682 --> 00:04:00,318
لذلك أنت بخير مع الذهاب إلى
مدرسة قريبة، أليس كذلك؟

70
00:04:00,751 --> 00:04:01,939
أنا بخير.

71
00:04:02,019 --> 00:04:04,021
لا! لا أريد أن.

72
00:04:04,255 --> 00:04:06,010
إذا لم يكن لفترة طويلة،
هل يجب علي حقا الذهاب إلى المدرسة؟

73
00:04:06,090 --> 00:04:06,924
نعم.

74
00:04:07,225 --> 00:04:10,214
سيونج جي سانغ. عليك بالتأكيد أن تذهب.

75
00:04:10,294 --> 00:04:12,363
إذا أتيت أخيرًا مرة أخرى، فأنت لحم ميت.

76
00:04:29,080 --> 00:04:29,981
ما هذا؟

77
00:04:30,281 --> 00:04:32,804
- أبي، هناك رائحة غريبة.
- ما هذا؟

78
00:04:32,884 --> 00:04:34,552
ماذا؟ ماذا حدث؟

79
00:04:37,522 --> 00:04:39,243
انطلقت المياه من الأرض.

80
00:04:39,323 --> 00:04:40,291
ماذا؟

81
00:04:40,458 --> 00:04:43,361
لقد دمرتنا هذه الأرض اللعينة.

82
00:04:44,128 --> 00:04:45,062
عسل.

83
00:04:47,665 --> 00:04:49,967
"افسدت" هي اللغة القياسية.

84
00:04:50,601 --> 00:04:51,702
لا تخطو على السجادة يا عزيزتي

85
00:04:52,136 --> 00:04:53,791
المعنى الأول هو "إفساد الشيء".

86
00:04:53,871 --> 00:04:55,793
المعنى الثاني
هو "ضرب شخص ما".

87
00:04:55,873 --> 00:04:56,828
هذا ما يعنيه.

88
00:04:56,908 --> 00:04:58,329
آثار أقدامك. تعال.

89
00:04:58,409 --> 00:05:00,278
جي سانغ، اذهب وافتح الباب.
الباب. الباب.

90
00:05:01,779 --> 00:05:02,814
الجميع، استمعوا.

91
00:05:03,147 --> 00:05:05,583
لقد جاء شخص من مات ستوري
إلى قريتنا.

92
00:05:05,950 --> 00:05:07,672
تم تخفيض رتبته وإرساله إلى هنا.

93
00:05:07,752 --> 00:05:09,240
اعتقدت أنه سيعود بعد بضعة أيام

94
00:05:09,320 --> 00:05:11,843
لكنه الآن يقول أنه ذاهب
لزراعة ملفوف نابا.

95
00:05:11,923 --> 00:05:13,691
حتى أنه أطلق عليه اسم "ملفوف سيونغ تاي هون"
بعد نفسه.

96
00:05:14,125 --> 00:05:15,246
نابا الملفوف؟

97
00:05:15,326 --> 00:05:17,028
هل يفعلون ذلك مرة أخرى؟

98
00:05:17,728 --> 00:05:20,351
أفضل أن يُلقى التراب في عيني.

99
00:05:20,431 --> 00:05:22,467
قصة مات لا تصدق.

100
00:05:23,034 --> 00:05:24,936
تتذكرين ما فعلوه من قبل، أليس كذلك؟

101
00:05:25,203 --> 00:05:29,327
لقد أحدثوا ضجة كبيرة
حول استخدام كمية صغيرة من المبيدات الحشرية،

102
00:05:29,407 --> 00:05:32,663
وانتهى الأمر بالإلغاء
كل العقود، أليس كذلك؟

103
00:05:32,743 --> 00:05:34,198
كم خسرت حينها؟

104
00:05:34,278 --> 00:05:35,600
لا تسأل حتى.

105
00:05:35,680 --> 00:05:37,568
- لقد خسر الكثير.
- لقد خسر كل شيء، أليس كذلك؟

106
00:05:37,648 --> 00:05:39,670
أعلن ذلك رسميًا..

107
00:05:39,750 --> 00:05:40,985
كرئيس القرية.

108
00:05:41,185 --> 00:05:44,622
لا تساعد سيونغ تاي هون على الإطلاق.

109
00:05:45,022 --> 00:05:46,778
- هل حصلت على ذلك؟
- حسنًا. حسنًا.

110
00:05:46,858 --> 00:05:47,725
تمام.

111
00:05:50,428 --> 00:05:51,195
خصوصا...

112
00:05:53,030 --> 00:05:54,052
وانغ دونغ سيك.

113
00:05:54,132 --> 00:05:55,019
نعم؟

114
00:05:55,099 --> 00:05:57,068
سيذهب بالتأكيد
إلى متجر الأجهزة الخاص بك.

115
00:05:57,468 --> 00:05:58,890
مهما توسّل إليه،

116
00:05:58,970 --> 00:06:01,025
يجب أن لا تساعده. فهمتها؟

117
00:06:01,105 --> 00:06:02,660
إنه طيب القلب للغاية.

118
00:06:02,740 --> 00:06:04,362
إذا شعر ولو بالقليل من الأسف،

119
00:06:04,442 --> 00:06:06,197
سوف يركض مباشرة بأدواته.

120
00:06:06,277 --> 00:06:06,998
هذا صحيح.

121
00:06:07,078 --> 00:06:08,746
متى فعلت ذلك من أي وقت مضى؟

122
00:06:09,647 --> 00:06:12,116
أنا رجل صعب.

123
00:06:12,984 --> 00:06:13,885
انه قادم حقا.

124
00:06:14,452 --> 00:06:16,120
انه لا يبدو جيدا جدا.

125
00:06:16,554 --> 00:06:18,109
إصلاح أنابيب الصرف الصحي ليس شيئًا
فقط يمكن لأي شخص أن يفعل.

126
00:06:18,189 --> 00:06:19,991
أنت حقا سوف تجعله
إصلاحه بنفسه؟

127
00:06:20,358 --> 00:06:22,480
ولكن هذا يمكن أن ينتهي
إغراق مجالك أيضًا.

128
00:06:22,560 --> 00:06:25,216
أنت لطيف جداً.

129
00:06:25,296 --> 00:06:26,718
هل نسيت...

130
00:06:26,798 --> 00:06:28,820
كيف عاملنا مات ستوري من قبل؟

131
00:06:28,900 --> 00:06:30,354
نعم أنا أعلم. أفعل ذلك، ولكن...

132
00:06:30,434 --> 00:06:32,223
لكن ليس من السهل تجاهل شخص ما.

133
00:06:32,303 --> 00:06:33,771
انه قادم.

134
00:06:34,038 --> 00:06:35,873
ماذا سأفعل؟ مع السلامة.

135
00:06:37,308 --> 00:06:39,897
(وانغ دونغ الأجهزة)

136
00:06:39,977 --> 00:06:41,245
انا بحاجة الى التدريبات.

137
00:06:43,181 --> 00:06:45,349
مرحبًا. هذه هي أجهزة وانغ دونغ.

138
00:06:47,952 --> 00:06:50,788
أنا في مشكلة كبيرة مع الماء.

139
00:06:51,989 --> 00:06:53,090
الرجاء مساعدتي، السيد وانغ.

140
00:06:53,991 --> 00:06:54,892
لو سمحت.

141
00:06:55,159 --> 00:06:56,160
أنت...

142
00:06:56,828 --> 00:06:58,729
في مشكلة كبيرة مع الماء.

143
00:07:17,915 --> 00:07:21,272
حسنًا، كما قلت لك بالفعل،

144
00:07:21,352 --> 00:07:24,489
إذا خرجت إلى هناك بنفسي،
سيكون مكلفا للغاية.

145
00:07:29,994 --> 00:07:33,384
هنا، أقوم فقط بتوصيل الإمدادات،

146
00:07:33,464 --> 00:07:37,255
والمالك يصلح الأمور بنفسه.
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور هنا.

147
00:07:37,335 --> 00:07:38,736
هذا هو الحال.

148
00:07:39,303 --> 00:07:42,240
لكنك على الأقل ستخبرني
كيفية اصلاحها، أليس كذلك؟

149
00:07:42,807 --> 00:07:45,530
حسنا...كيفية اصلاحها...

150
00:07:45,610 --> 00:07:47,245
لا تفعل ذلك مجانًا أبدًا.

151
00:07:47,487 --> 00:07:48,922
تأكد من الحصول على أموال بشكل صحيح.

152
00:07:49,389 --> 00:07:50,110
بالطبع.

153
00:07:50,190 --> 00:07:53,293
نعم بالطبع.
أعرف مدى أهمية المهارات التقنية.

154
00:07:53,627 --> 00:07:55,616
سأدفع لك المبلغ الذي ذكرته
على الفور.

155
00:07:55,696 --> 00:07:58,065
من فضلك زودني بإيصال، بالرغم من ذلك.

156
00:07:58,665 --> 00:08:00,167
- إيصال.
- تمام.

157
00:08:04,938 --> 00:08:06,139
تفريغ الاشياء في الوقت الحالي.

158
00:08:06,606 --> 00:08:07,708
تمام. تمام.

159
00:08:14,214 --> 00:08:16,803
حتى زراعة بذرة واحدة تحتاج إلى مهارة،

160
00:08:16,883 --> 00:08:18,118
لكن الناس لا يعرفون ذلك.

161
00:08:18,552 --> 00:08:20,974
يعتقدون أن أهل البلد
افعل كل شيء مجانًا.

162
00:08:21,054 --> 00:08:22,209
ولكن هذا ليس صحيحا.

163
00:08:22,289 --> 00:08:23,156
هل تستمع لي؟

164
00:08:34,434 --> 00:08:35,335
دعونا نفعل هذا.

165
00:08:43,610 --> 00:08:44,765
لحم، لحم، لحم.

166
00:08:44,845 --> 00:08:46,213
لحم رئيسي.

167
00:08:47,180 --> 00:08:48,048
اقلبها.

168
00:08:55,389 --> 00:08:56,490
قم بعمل جيد.

169
00:08:57,524 --> 00:08:59,212
فكر في الأمر كطريقة للتمثيل.

170
00:08:59,292 --> 00:09:01,214
- طريقة.
- أنت جيد في ذلك، أليس كذلك؟

171
00:09:01,294 --> 00:09:02,162
يا.

172
00:09:02,963 --> 00:09:04,164
الخير.

173
00:09:05,098 --> 00:09:07,354
البروتين في الصباح.

174
00:09:07,434 --> 00:09:09,169
هذا مثل الطب، أليس كذلك؟

175
00:09:09,736 --> 00:09:10,857
هذا مذهل.

176
00:09:10,937 --> 00:09:11,892
- أليس هذا مذهلا؟
- نعم.

177
00:09:11,972 --> 00:09:14,361
أنا أقطعها الآن. هنا يذهب.

178
00:09:14,441 --> 00:09:15,375
قلبي يتسابق.

179
00:09:16,943 --> 00:09:18,932
خذ قضمة.

180
00:09:19,012 --> 00:09:22,035
- نحن نأكل مثل هذا كل يوم.
- يبدو ذلك جيدًا.

181
00:09:22,115 --> 00:09:24,438
هذا...

182
00:09:24,518 --> 00:09:26,807
يجب أن يكون التدخين مثل هذا.

183
00:09:26,887 --> 00:09:29,556
شكرًا لك. أنا ممتلئ بالفعل هذا الصباح.

184
00:09:33,660 --> 00:09:36,263
لماذا الطريق ضيق هكذا؟
أخشى أنني سأحطم سيارتي.

185
00:09:39,800 --> 00:09:40,654
سيونج جي سانغ.

186
00:09:40,734 --> 00:09:43,904
إذا سببت مشكلة مرة أخرى
ليس لديك حقًا مكان آخر تذهب إليه.

187
00:09:47,808 --> 00:09:49,109
تبادل لاطلاق النار.

188
00:09:49,743 --> 00:09:51,078
أي نوع من المدرسة هذا؟

189
00:09:51,645 --> 00:09:52,966
هذه المدرسة سيئة.

190
00:09:53,046 --> 00:09:55,515
ستنتقل قريبًا على أية حال،
لذلك فقط شنق هناك.

191
00:09:56,550 --> 00:09:57,484
خفف.

192
00:09:59,019 --> 00:09:59,920
دعنا نذهب.

193
00:10:00,220 --> 00:10:01,955
دعنا نذهب، جي جو.

194
00:10:04,057 --> 00:10:06,059
مرحباً.

195
00:10:07,928 --> 00:10:09,082
قل مرحبا.

196
00:10:09,162 --> 00:10:10,263
قل مرحبا.

197
00:10:11,331 --> 00:10:12,286
مرحبًا.

198
00:10:12,366 --> 00:10:13,433
مرحباً.

199
00:10:20,640 --> 00:10:22,596
إذن الأطفال من سيول
ليست خاصة.

200
00:10:22,676 --> 00:10:23,610
بالضبط.

201
00:10:24,544 --> 00:10:25,399
هل هو خاسر؟

202
00:10:25,479 --> 00:10:26,980
والدته توصله للمدرسة

203
00:10:30,250 --> 00:10:31,318
شباب.

204
00:10:31,985 --> 00:10:34,121
كن هادئا، حسنا؟

205
00:10:35,389 --> 00:10:38,158
شكرا لكم جميعا على حضوركم لاستقبالنا.

206
00:10:38,825 --> 00:10:40,948
أنتما الإثنان، تعالوا من هذا الطريق.

207
00:10:41,028 --> 00:10:42,649
دعنا نذهب إلى الداخل.

208
00:10:42,729 --> 00:10:43,750
دعنا نذهب إلى الداخل.

209
00:10:43,830 --> 00:10:45,298
دعنا نذهب إلى الداخل.

210
00:10:45,732 --> 00:10:47,868
يا. ماذا تفعل؟

211
00:10:48,335 --> 00:10:49,836
هل تبكي لأنك تفتقد والدتك؟

212
00:10:50,437 --> 00:10:52,272
ابحث عن.

213
00:10:53,040 --> 00:10:55,042
من المؤسف أنك لا تستطيع العودة إلى المنزل.

214
00:11:01,748 --> 00:11:05,005
(صف براعم المدرسة الابتدائية)

215
00:11:05,085 --> 00:11:06,073
مرحبا.

216
00:11:06,153 --> 00:11:08,008
اسمي جي جو.

217
00:11:08,088 --> 00:11:09,910
من أي بلد حضرتك؟

218
00:11:09,990 --> 00:11:12,125
ماذا تقول؟ ما هو الخطأ معك؟

219
00:11:13,694 --> 00:11:15,395
ما هي اللغة؟

220
00:11:17,264 --> 00:11:18,919
هناك أخدود في المقبس.

221
00:11:18,999 --> 00:11:21,455
قم بمطابقة هذا الجزء وشد الأنبوب.

222
00:11:21,535 --> 00:11:23,236
ثم استخدم مفك البراغي على كلا الجانبين ...

223
00:11:25,772 --> 00:11:26,973
كن لطيفا.

224
00:11:27,407 --> 00:11:28,742
أو أنها سوف تنفجر مرة أخرى.

225
00:11:31,912 --> 00:11:33,013
لا يصدق.

226
00:11:38,719 --> 00:11:40,954
سمعت رئيس القرية
توفي في Tuchang-ri.

227
00:11:42,255 --> 00:11:43,790
متى ستذهب إلى الجنازة؟

228
00:11:44,825 --> 00:11:46,346
سأعود إلى المنزل لأغير ملابسي ثم أذهب.

229
00:11:46,426 --> 00:11:47,694
- ماذا عنك؟
- أنا؟

230
00:11:49,730 --> 00:11:52,132
نعم. أنا أيضاً.

231
00:11:54,735 --> 00:11:55,989
يمين.

232
00:11:56,069 --> 00:11:59,026
لا بد لي من الذهاب إلى دايجو لالتقاط
بعض الإمدادات اليوم.

233
00:11:59,106 --> 00:12:01,341
لقد نسيت تماما.

234
00:12:02,275 --> 00:12:04,978
انسى ذلك. أنا متأكد من أنه سوف يفهم.

235
00:12:05,312 --> 00:12:06,713
يجب على الأحياء أن يستمروا في العيش.

236
00:12:10,784 --> 00:12:12,973
هذا كل شيء لهذا اليوم.

237
00:12:13,053 --> 00:12:15,222
فقط أكمل الباقي غدا.

238
00:12:21,862 --> 00:12:22,896
يجب أن أذهب الآن.

239
00:12:38,445 --> 00:12:40,747
(المرشد الأكاديمي)

240
00:12:52,192 --> 00:12:53,593
دكتور سيونج.

241
00:12:55,228 --> 00:12:56,229
هل حصلت على بعض الراحة؟

242
00:12:57,330 --> 00:12:58,719
كلية الطب صعبة، أليس كذلك؟

243
00:12:58,799 --> 00:13:00,600
لا بأس.

244
00:13:02,736 --> 00:13:05,272
أنت بالغ جدًا.

245
00:13:05,772 --> 00:13:08,842
حتى عندما تصعب الأمور،
أنت لا تشتكي أبدا.

246
00:13:09,910 --> 00:13:11,078
أنا فخور جدا بك.

247
00:13:13,613 --> 00:13:15,435
أنا خارج لاصطحاب الأطفال من المدرسة.

248
00:13:15,515 --> 00:13:16,750
هل تشتهي أي شيء للأكل؟

249
00:13:17,217 --> 00:13:19,219
لا، أنا بخير. يجب أن تذهب.

250
00:13:44,911 --> 00:13:46,012
من هو في هذه الساعة؟

251
00:13:52,719 --> 00:13:55,509
السيد وانغ، ماذا تفعل هنا؟

252
00:13:55,589 --> 00:13:57,444
علينا أن نسرع.
ليس لدينا الكثير من الوقت.

253
00:13:57,524 --> 00:13:58,512
وقت؟

254
00:13:58,592 --> 00:13:59,760
- دعنا نذهب. دعنا نذهب.
- تمام.

255
00:14:04,164 --> 00:14:04,998
تمرين.

256
00:14:18,412 --> 00:14:19,346
قم بتشغيل الماء.

257
00:14:23,617 --> 00:14:26,319
ما هو الخطأ في هذا؟ ماذا يحدث هنا؟

258
00:14:26,653 --> 00:14:27,854
ماذا يحدث هنا؟

259
00:14:28,822 --> 00:14:29,790
هذا سيء.

260
00:14:30,524 --> 00:14:31,958
أطفئه. أطفئه.

261
00:14:33,994 --> 00:14:35,215
لقد كانت الأنابيب متعفنة لفترة طويلة...

262
00:14:35,295 --> 00:14:37,164
أنه عندما تقوم بإصلاح جانب واحد،
واحد آخر ينفجر مفتوحا.

263
00:14:39,199 --> 00:14:41,835
هيا، خرطوم. دعونا نرى من سيفوز.

264
00:14:43,537 --> 00:14:45,692
كان يقول دائما...

265
00:14:45,772 --> 00:14:46,793
نعم.

266
00:14:46,873 --> 00:14:49,396
"عليك حماية يونري-ري."

267
00:14:49,476 --> 00:14:50,410
هاي صن.

268
00:14:50,744 --> 00:14:54,067
ما هو رئيس القرية؟
الأمر كله يتعلق بالقوة.

269
00:14:54,147 --> 00:14:55,182
يمين.

270
00:14:55,615 --> 00:14:57,984
طوال هذا الوقت، استخدمت تلك القوة...

271
00:14:58,385 --> 00:14:59,986
لفتح زجاجات السوجو.

272
00:15:00,954 --> 00:15:01,788
امسك هذا.

273
00:15:09,229 --> 00:15:10,097
دعونا نمضي قدما.

274
00:15:14,501 --> 00:15:16,523
- السيد سيونج.
- إنه قيد التشغيل. إنه قيد التشغيل. إنه قيد التشغيل.

275
00:15:16,603 --> 00:15:18,959
من فضلك، خرطوم. تعال.

276
00:15:19,039 --> 00:15:20,907
تعال.

277
00:15:21,608 --> 00:15:23,443
انها لا تتسرب. انها لا تتسرب.

278
00:15:25,612 --> 00:15:27,280
إنه لا يتسرب يا سيد سيونج.

279
00:15:28,014 --> 00:15:30,550
انها لا تتسرب. انها لا تتسرب.

280
00:15:34,287 --> 00:15:35,322
هذا عظيم.

281
00:15:37,064 --> 00:15:39,813
كل شيء يدور حول المهارة.

282
00:15:39,893 --> 00:15:41,828
لا يمكنك التغلب على محترف أبدًا.

283
00:15:43,997 --> 00:15:45,218
حسنا...

284
00:15:45,298 --> 00:15:47,701
أنا متأكد من أن الشركة لم تعطيك المال
عندما نفوك إلى هنا

285
00:15:48,468 --> 00:15:51,004
أنت تنفق أموالك الخاصة،
فلماذا دفعت لي الكثير؟

286
00:15:51,405 --> 00:15:54,594
أعتقد لأنني قضيت حياتي كلها
بحث عن ملفوف نابا,

287
00:15:54,674 --> 00:15:56,229
لا أستطيع أن أختصر الأمور على مثل هذه الأشياء.

288
00:15:56,309 --> 00:15:57,144
على محمل الجد...

289
00:15:58,311 --> 00:15:59,279
شكرا جزيلا لك.

290
00:16:01,181 --> 00:16:03,036
أنا متأكد أنك ساعدتني..

291
00:16:03,116 --> 00:16:05,806
لأنه إذا تسرب الماء،
سوف تغمر حقل الرئيس أيضًا.

292
00:16:05,886 --> 00:16:06,873
وحتى مع ذلك...

293
00:16:06,953 --> 00:16:09,723
الخير. أنت لست جاهلا تماما.

294
00:16:12,292 --> 00:16:15,282
حاول أن تقف بمفردك الآن.

295
00:16:15,362 --> 00:16:16,296
هاي صن.

296
00:16:17,197 --> 00:16:21,401
عندما المسك قد تنفجر..

297
00:16:22,202 --> 00:16:23,203
ما هذا؟

298
00:16:23,670 --> 00:16:24,504
ماذا؟

299
00:16:25,272 --> 00:16:26,173
هناك.

300
00:16:28,241 --> 00:16:29,876
- أليس هذا مجال مات ستوري؟
- ماذا؟

301
00:16:33,880 --> 00:16:34,915
ماذا يحدث هناك؟

302
00:16:35,716 --> 00:16:37,170
لماذا هو مشرق جدا هناك؟ يتمسك.

303
00:16:37,250 --> 00:16:39,453
- احذر وإلا ستسقط.
- وانغ دونغ سيك.

304
00:16:40,587 --> 00:16:43,190
إذن... بخصوص رئيس القرية...

305
00:16:43,757 --> 00:16:45,692
إنه ليس شخصًا فظيعًا.

306
00:16:47,294 --> 00:16:48,528
وانغ دونغ سيك.

307
00:16:49,329 --> 00:16:50,183
وانغ دونغ سيك.

308
00:16:50,263 --> 00:16:52,819
إنه الرئيس. يجري!

309
00:16:52,899 --> 00:16:56,002
إخفاء في المكتب. إخفاء في المكتب.

310
00:16:56,770 --> 00:16:58,058
عجل. تعال.

311
00:16:58,138 --> 00:17:00,307
لقد فعلت كل هذا بنفسك.
كل ذلك بنفسك.

312
00:17:01,775 --> 00:17:02,963
رئيس.

313
00:17:03,043 --> 00:17:04,244
سوف تسقط.

314
00:17:13,787 --> 00:17:15,042
رئيس.

315
00:17:15,122 --> 00:17:16,623
هل ذهبت إلى مكان ما؟

316
00:17:19,760 --> 00:17:22,316
وانغ دونغ سيك، ذلك التوفو الناعم.

317
00:17:22,396 --> 00:17:23,450
أين وانغ دونغ سيك؟

318
00:17:23,530 --> 00:17:24,785
لقد بدأت تخيفني.

319
00:17:24,865 --> 00:17:26,553
هل هناك شبح أو شيء من هذا؟

320
00:17:26,633 --> 00:17:28,588
لقد كنت هنا بمفردي
هذا الوقت كله.

321
00:17:28,668 --> 00:17:30,137
كان هناك مصباحان.

322
00:17:31,371 --> 00:17:33,627
هناك واحد هنا
وواحد آخر هناك.

323
00:17:33,707 --> 00:17:37,210
لا أستطيع رؤية أي شيء في الليل،
لذلك قمت بتشغيل مصباحين.

324
00:17:39,012 --> 00:17:40,113
رئيس؟ إلى أين أنت ذاهب؟

325
00:17:40,881 --> 00:17:41,748
رئيس؟

326
00:17:42,249 --> 00:17:44,084
انه قادم بهذه الطريقة. يا إلهي.

327
00:17:47,320 --> 00:17:48,188
حسنا...

328
00:17:49,923 --> 00:17:50,824
أنا...

329
00:17:55,762 --> 00:17:56,697
أين أنت؟

330
00:17:58,231 --> 00:17:59,132
وانغ دونغ سيك.

331
00:18:01,001 --> 00:18:01,935
وانغ دونغ سيك.

332
00:18:03,303 --> 00:18:04,204
وانغ دونغ سيك.

333
00:18:29,963 --> 00:18:31,952
إذا قمت بتشغيل المولد من هذا القبيل
في الليل،

334
00:18:32,032 --> 00:18:33,700
كيف من المفترض أن ينام الناس؟

335
00:18:34,568 --> 00:18:35,969
حتى الدجاجات لن تضع البيض!

336
00:18:37,037 --> 00:18:39,539
دعنا نذهب، حسنا؟ دعنا نذهب الآن.

337
00:18:39,906 --> 00:18:40,874
الخير.

338
00:18:41,475 --> 00:18:45,245
يجب على الدجاج أن يضع البيض
إذا أردنا البيض المقلي.

339
00:18:45,712 --> 00:18:49,536
- يمين.
- أنت تعرف كم كان يحب البيض المقلي.

340
00:18:49,616 --> 00:18:52,706
كان يقلي ويأكل الكثير من البيض يوميًا.

341
00:18:52,786 --> 00:18:53,874
هذا صحيح.

342
00:18:53,954 --> 00:18:55,742
- البروتين مفيد لك.
- لقد ذهب.

343
00:18:55,822 --> 00:18:57,424
- أنا...
- أنت بخير. أنت بخير.

344
00:18:57,858 --> 00:18:58,725
يا لها من راحة.

345
00:19:04,865 --> 00:19:08,368
إرسال عينات الشتلات خلال شهر واحد.
المجموع خمسمائة.

346
00:19:09,736 --> 00:19:12,025
(يوم النصر)

347
00:19:12,105 --> 00:19:13,260
(مشروع يونري-ري
1. إصلاح الصرف الميداني)

348
00:19:13,340 --> 00:19:15,409
(2. امسح الحقل)

349
00:19:15,675 --> 00:19:16,676
أستطيع أن أفعل هذا.

350
00:19:18,111 --> 00:19:19,079
أستطيع أن أفعل هذا.

351
00:19:37,164 --> 00:19:39,099
ويبدو أنه متحمس بعد
اصلاح مشكلة الصرف .

352
00:19:40,100 --> 00:19:42,836
سواء قمت بإزالة الصخور
أو دحرجتهم بعيدًا، هذا كل ما ستفعله.

353
00:19:44,137 --> 00:19:45,806
ستحتاج للأسمدة بعد ذلك، أليس كذلك؟

354
00:19:47,074 --> 00:19:48,475
ليست فرصة.

355
00:19:50,210 --> 00:19:51,865
(2. امسح الحقل)

356
00:19:51,945 --> 00:19:54,134
(3. احصل على السماد والأسمدة)

357
00:19:54,214 --> 00:19:55,068
(مركز مجتمع سيموو ميون)

358
00:19:55,148 --> 00:19:56,737
إذا كنت ترغب في التقدم بطلب للحصول
إمدادات الأسمدة،

359
00:19:56,817 --> 00:19:59,139
تحتاج إلى تقديم تقرير الاستخدام أولاً.

360
00:19:59,219 --> 00:20:00,574
(يلزم ختم رئيس القرية)

361
00:20:00,654 --> 00:20:03,557
تأكد من الحصول على
ختم موافقة رئيس القرية.

362
00:20:04,091 --> 00:20:05,312
رئيس القرية؟

363
00:20:05,392 --> 00:20:06,980
لا يمكننا المضي قدما دون ختمه.

364
00:20:07,060 --> 00:20:08,829
تمام. شكرًا لك.

365
00:20:13,967 --> 00:20:16,203
أيها الرئيس، لقد أرسلته بعيدًا.

366
00:20:16,603 --> 00:20:19,506
لا يمكنك المشاركة في الأسمدة
الشراء الجماعي إلا إذا كنت عضوًا.

367
00:20:20,574 --> 00:20:22,242
إحضار توصية
من رئيس القرية.

368
00:20:25,912 --> 00:20:27,034
هنا...

369
00:20:27,114 --> 00:20:28,248
كل ذلك بنفسك...

370
00:20:28,715 --> 00:20:31,017
ماذا تعتقد أنك تستطيع أن تفعل؟

371
00:20:32,819 --> 00:20:35,122
سوف أصفعك.

372
00:20:38,091 --> 00:20:40,013
أيها الرئيس، المهمة اكتملت.

373
00:20:40,093 --> 00:20:42,195
لن أخسر هذه المرة.

374
00:20:43,430 --> 00:20:47,000
(متجر مستلزمات المزرعة للمبيدات الحشرية)

375
00:20:48,235 --> 00:20:49,102
سيدي.

376
00:20:50,237 --> 00:20:53,193
أرغب في الشراء
كيسان من سماد اليوريا سعة 20 كجم.

377
00:20:53,273 --> 00:20:54,328
لو سمحت.

378
00:20:54,408 --> 00:20:56,343
لقد بيعت كلها.

379
00:20:57,210 --> 00:20:59,967
ثم ماذا عن كل تلك الحقائب
تراكمت هناك؟

380
00:21:00,047 --> 00:21:01,081
الطلبات المحجوزة.

381
00:21:01,314 --> 00:21:02,135
حتى لو كان لدي بعض،

382
00:21:02,215 --> 00:21:05,452
لا يمكنك الحصول عليها بدونها
ختم رئيس القرية.

383
00:21:06,386 --> 00:21:07,407
رئيس القرية.

384
00:21:07,487 --> 00:21:09,356
رئيس القرية.

385
00:21:13,927 --> 00:21:15,696
أيها الرئيس، المهمة اكتملت.

386
00:21:16,563 --> 00:21:18,632
جاسوس.

387
00:21:25,739 --> 00:21:27,307
(مجمع ماويو البستاني)

388
00:21:30,577 --> 00:21:34,848
سوف أتأكد
لا يمكنك فعل أي شيء هنا.

389
00:21:36,416 --> 00:21:38,919
ذلك الرئيس اللعين.

390
00:21:42,702 --> 00:21:43,536
تمام.

391
00:21:44,537 --> 00:21:46,439
اسمحوا لي أن أحاول العثور على بعض المحتوى العاطفي.

392
00:21:55,682 --> 00:21:58,251
هذه الشجرة تبدو جميلة.

393
00:21:58,918 --> 00:22:01,074
حصلت عليه.

394
00:22:01,154 --> 00:22:03,056
هذا كل شيء.

395
00:22:06,926 --> 00:22:09,983
أخذ قسط من الراحة
من الحياة القاسية في تورونتو...

396
00:22:10,063 --> 00:22:11,097
مع أطفالي.

397
00:22:12,165 --> 00:22:13,553
مبيد نباتي حاد.

398
00:22:13,633 --> 00:22:15,335
حاد في الطبيعة.

399
00:22:30,583 --> 00:22:31,951
انها مغبرة جدا.

400
00:22:45,899 --> 00:22:47,133
كيف القذرة.

401
00:22:54,974 --> 00:22:55,975
دكتور سيونج.

402
00:22:56,776 --> 00:22:57,744
هل أنت متجه للخارج؟

403
00:22:58,178 --> 00:22:59,012
ماذا؟

404
00:22:59,245 --> 00:23:00,180
ترى...

405
00:23:00,980 --> 00:23:02,115
أنا خارج للدراسة.

406
00:23:03,850 --> 00:23:05,171
المدرسة لم تبدأ بعد؟

407
00:23:05,251 --> 00:23:06,439
متى ستعود؟

408
00:23:06,519 --> 00:23:07,774
حسنا...

409
00:23:07,854 --> 00:23:09,355
حتى بعد بدء الفصل الدراسي

410
00:23:10,056 --> 00:23:12,292
إنها كتلة من الدراسة الذاتية قبل التدريب العملي.

411
00:23:12,525 --> 00:23:16,596
لذلك هو نفسه سواء كنت أدرس
في المكتبة أو في المنزل.

412
00:23:17,564 --> 00:23:18,952
هل هناك شيء من هذا القبيل؟

413
00:23:19,032 --> 00:23:20,233
هذا عظيم.

414
00:23:20,867 --> 00:23:22,502
يجب أن أذهب للدراسة.

415
00:23:23,103 --> 00:23:24,604
تمام. أراك لاحقًا.

416
00:23:30,944 --> 00:23:32,045
هل هي ليست هنا اليوم؟

417
00:23:37,217 --> 00:23:38,151
هل من أحد هنا؟

418
00:23:38,885 --> 00:23:39,752
بو مي.

419
00:23:54,701 --> 00:23:56,436
بو مي؟

420
00:24:04,077 --> 00:24:06,780
ماذا؟ هل تحب النساء الأكبر سنا؟

421
00:24:10,316 --> 00:24:11,951
- أرجو المعذرة.
- ها أنت ذا.

422
00:24:14,387 --> 00:24:15,555
أنت تبدو جميلة جدا.

423
00:24:16,890 --> 00:24:18,658
شكرًا لك. شكرًا لك.

424
00:24:18,925 --> 00:24:20,460
تناول بعض الشاي التوت قبل أن تذهب.

425
00:24:21,027 --> 00:24:22,529
يا فتى طويل القامة. تعال الى هنا.

426
00:24:25,131 --> 00:24:26,186
(قائمة الشهر)

427
00:24:26,266 --> 00:24:28,067
(قائمة اليوم، الأرز البني،
الخيار الكيمتشي، الزبادي عنبية)

428
00:24:44,818 --> 00:24:45,739
طعام.

429
00:24:45,819 --> 00:24:47,720
طعام. تبدو جيدة.

430
00:24:51,524 --> 00:24:52,525
يقدم الحساء.

431
00:24:54,294 --> 00:24:56,950
ببطء. واحدا تلو الآخر.
إذا ركضت، فلن تحصل على أي شيء.

432
00:24:57,030 --> 00:24:59,232
تعال الى هنا. يجب أن تكون جائعا.

433
00:24:59,666 --> 00:25:00,567
ادخل.

434
00:25:04,838 --> 00:25:05,805
اذهب أولا.

435
00:25:09,976 --> 00:25:12,378
من أين أنت في سيول؟

436
00:25:17,617 --> 00:25:19,586
لا أحتاج إلى أي أصدقاء
ولدي صديقة.

437
00:25:19,819 --> 00:25:21,788
لقد طردت بسبب ضربي لرجل
الذي عبث معي.

438
00:25:22,989 --> 00:25:24,424
لذلك لا تزعجني.

439
00:25:31,731 --> 00:25:34,434
لقد طردت بسبب ضربي لرجل
الذي عبث معي.

440
00:25:35,268 --> 00:25:36,102
مجنون.

441
00:25:37,570 --> 00:25:38,638
هل فقدت عقلك؟

442
00:25:39,105 --> 00:25:42,195
أنت تجعلني تذلل.
هل تقوم بتصوير مسلسل تلفزيوني؟

443
00:25:42,275 --> 00:25:43,810
أنت لطيف جدا.

444
00:25:49,282 --> 00:25:50,837
كانت هذه هدية من كارول.

445
00:25:50,917 --> 00:25:52,172
ماذا أفعل؟

446
00:25:52,252 --> 00:25:53,620
مهلا، كندا.

447
00:25:54,254 --> 00:25:55,388
هل أقسمت لي للتو؟

448
00:25:56,990 --> 00:25:58,792
لم أفعل ذلك من قبل، لكنني الآن.

449
00:25:59,325 --> 00:26:00,927
أنت فاسق!

450
00:26:10,837 --> 00:26:13,039
أنفي ينزف!

451
00:26:16,509 --> 00:26:17,977
تعال هنا، أنت رعشة.

452
00:26:19,312 --> 00:26:20,146
تعال الى هنا.

453
00:26:22,182 --> 00:26:23,683
تضيع، فاسق.

454
00:26:25,785 --> 00:26:26,686
يا.

455
00:26:28,988 --> 00:26:29,823
اتركه.

456
00:26:30,723 --> 00:26:31,911
اتركه.

457
00:26:31,991 --> 00:26:34,060
توقف عن القتال، جي سانغ.

458
00:26:35,595 --> 00:26:36,563
قف.

459
00:26:37,897 --> 00:26:40,433
من يوجه اللكمات
في الكافتيريا المقدسة؟

460
00:26:42,769 --> 00:26:44,871
كنت لا تريد أن تأكل الغداء؟

461
00:26:45,672 --> 00:26:46,606
اتركه.

462
00:26:52,846 --> 00:26:54,334
لا تهدر طاقتك على أشياء عديمة الفائدة.

463
00:26:54,414 --> 00:26:56,349
أنت في المدرسة، حسنًا؟

464
00:26:57,283 --> 00:26:58,251
أوقف هذا وارجع إلى الداخل.

465
00:27:06,693 --> 00:27:08,228
تعال.

466
00:27:09,028 --> 00:27:10,984
هذا هو الطبق الجانبي المفضل لديك.

467
00:27:11,064 --> 00:27:12,966
- يتمتع.
- شكرًا لك.

468
00:27:13,833 --> 00:27:14,734
يتمتع.

469
00:27:16,503 --> 00:27:18,458
ما هذا؟

470
00:27:18,538 --> 00:27:20,994
هذا هو جذع القلقاس المخضرم.

471
00:27:21,074 --> 00:27:22,976
الملمس مثير للاهتمام، وهو جيد.
جربه.

472
00:27:26,579 --> 00:27:27,967
هل تريد بعض أكثر؟

473
00:27:28,047 --> 00:27:28,882
لا؟

474
00:27:49,135 --> 00:27:51,571
ماذا؟ أنا لا آكل.

475
00:27:53,506 --> 00:27:55,628
تم صنع هذا بالمكونات
الأطفال كبروا بأنفسهم،

476
00:27:55,708 --> 00:27:56,776
لذلك فهو على مستوى آخر.

477
00:27:57,343 --> 00:27:58,411
تعال.

478
00:28:33,346 --> 00:28:34,647
يا إلهي.

479
00:28:40,253 --> 00:28:41,187
مرحبًا.

480
00:28:41,988 --> 00:28:42,856
سيد.

481
00:28:44,457 --> 00:28:46,913
أنت بالخارج حتى في هذه الحرارة.
أنت لا تزال بصحة جيدة.

482
00:28:46,993 --> 00:28:48,128
شكرا لك على عملك الشاق.

483
00:28:48,661 --> 00:28:49,529
سيدتي.

484
00:28:49,996 --> 00:28:52,465
حتى لو كان الأمر غير مريح،
يجب عليك ارتداء خوذة.

485
00:28:53,099 --> 00:28:54,000
مرحبًا.

486
00:29:12,852 --> 00:29:16,122
(كافيه صني)

487
00:29:21,995 --> 00:29:24,084
- مرحبا.
- أنت هنا.

488
00:29:24,164 --> 00:29:26,319
أمريكانو مثلج مع شوت إضافي. كبير.

489
00:29:26,399 --> 00:29:27,267
شكرًا لك.

490
00:29:29,769 --> 00:29:31,191
وذكرت بو مي...

491
00:29:31,271 --> 00:29:34,127
ضوء الشارع مكسور بالقرب من الجسر
في اليوم الآخر.

492
00:29:34,207 --> 00:29:35,862
من فضلك أخبرها أنه تم إصلاحه.

493
00:29:35,942 --> 00:29:37,364
لقد قمت بعمل جيد.

494
00:29:37,444 --> 00:29:38,611
لا.

495
00:29:39,045 --> 00:29:41,401
سيون جا. دعنا نذهب...

496
00:29:41,481 --> 00:29:43,403
تسليم القهوة إلى المدرسة غدا.

497
00:29:43,483 --> 00:29:44,350
تمام.

498
00:29:45,084 --> 00:29:46,286
هل تريد مني أن أذهب؟

499
00:29:46,820 --> 00:29:49,409
إنه على طريق دوريتي على أية حال،
حتى أتمكن من الذهاب.

500
00:29:49,489 --> 00:29:50,643
هذا جيد.

501
00:29:50,723 --> 00:29:54,494
أنا متأكد من أنك مشغول جدا أيضا.

502
00:29:55,361 --> 00:29:56,549
ها أنت ذا.

503
00:29:56,629 --> 00:29:59,265
أوفيسور بارك، عبوات الثلج مجانية
بالنسبة لك.

504
00:29:59,632 --> 00:30:00,467
أنت تعرف؟

505
00:30:00,767 --> 00:30:01,755
- شكرًا لك.
- بالتأكيد.

506
00:30:01,835 --> 00:30:02,756
مع السلامة.

507
00:30:02,836 --> 00:30:04,257
- الوداع.
- وداعا أيها الضابط.

508
00:30:04,337 --> 00:30:05,371
الوداع.

509
00:30:06,806 --> 00:30:07,841
مع السلامة.

510
00:30:08,508 --> 00:30:10,009
مع السلامة.

511
00:30:12,178 --> 00:30:13,246
- الوداع.
- الوداع.

512
00:30:14,180 --> 00:30:16,382
إذا كان يحب Bo Mi إلى هذا الحد،

513
00:30:16,749 --> 00:30:18,151
لماذا لا يعترف لها بحبه؟

514
00:30:32,565 --> 00:30:33,466
هذا مؤلم.

515
00:31:03,429 --> 00:31:05,318
هل يمكنك اصطحاب الأطفال؟

516
00:31:05,398 --> 00:31:07,233
تعطلت الحافلة المدرسية.

517
00:31:14,774 --> 00:31:17,063
هل هذا هو؟ هل هناك أي شيء آخر
أستطيع أن أفعل لك؟

518
00:31:17,143 --> 00:31:20,333
امسحي عرقك قبل أن تقولي ذلك.

519
00:31:20,413 --> 00:31:23,249
أنت تكافح كل يوم
مع هذا الجسم الصغير لك.

520
00:31:23,850 --> 00:31:24,884
تعال.

521
00:31:25,251 --> 00:31:27,821
لقد ولدت بملعقة زراعية
في يونري-ري.

522
00:31:28,321 --> 00:31:30,356
بدلاً من أن تقوم بكل العمل،

523
00:31:30,723 --> 00:31:33,426
ألا يمكننا توظيف عامل شاب آخر؟

524
00:31:33,893 --> 00:31:35,348
أريد أن أفعل ذلك أيضًا.

525
00:31:35,428 --> 00:31:36,683
أنا حقا أريد أن،

526
00:31:36,763 --> 00:31:38,685
ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة نظرتي،

527
00:31:38,765 --> 00:31:40,233
العامل الشاب الوحيد هنا هو...

528
00:31:41,501 --> 00:31:43,556
أنا، إيم بو مي.

529
00:31:43,636 --> 00:31:44,924
تعال.

530
00:31:45,004 --> 00:31:47,774
انسى ذلك. دعنا نذهب إلى المنزل الآن.

531
00:31:48,741 --> 00:31:49,963
سأعمل مثل 100 شخص مرة أخرى غدًا.

532
00:31:50,043 --> 00:31:51,211
تمام. الوداع.

533
00:32:10,630 --> 00:32:11,785
بو مي.

534
00:32:11,865 --> 00:32:12,866
الضابط بارك.

535
00:32:14,234 --> 00:32:17,036
أنت خارج في دورية فقط عندما
لقد حان الوقت ليعود الأطفال إلى المنزل، أليس كذلك؟

536
00:32:17,437 --> 00:32:18,805
أنا فقط أقوم بعملي.

537
00:32:19,038 --> 00:32:21,127
ومع ذلك، شكرا جزيلا لك.

538
00:32:21,207 --> 00:32:23,463
إنه يوم جميل اليوم، أليس كذلك؟

539
00:32:23,543 --> 00:32:24,477
نعم.

540
00:32:31,584 --> 00:32:33,887
السيد سيونغ جي تشون.

541
00:32:39,626 --> 00:32:40,880
- إنها بو مي.
- هل تعرفه؟

542
00:32:40,960 --> 00:32:41,895
بو مي.

543
00:32:42,595 --> 00:32:44,464
انتقل إلى هنا مؤخرًا.

544
00:32:51,671 --> 00:32:53,072
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

545
00:32:53,273 --> 00:32:55,775
أنا هنا لاصطحاب إخوتي.

546
00:32:56,209 --> 00:32:58,898
يجب أن تكون الأخ الأكبر
من هؤلاء الطلاب الجدد.

547
00:32:58,978 --> 00:33:00,480
هل تعلمون إخوتي؟

548
00:33:03,349 --> 00:33:04,417
أنت من سيول؟

549
00:33:05,652 --> 00:33:07,120
أنا الضابط بارك سون كيونج.

550
00:33:07,520 --> 00:33:08,488
من السهل أن نتذكر، أليس كذلك؟

551
00:33:10,957 --> 00:33:11,978
إذا حدث أي شيء،

552
00:33:12,058 --> 00:33:14,227
تعال إلى محطة شرطة Yeonri-ri الفرعية
واسأل عني.

553
00:33:17,096 --> 00:33:17,931
تمام.

554
00:33:32,178 --> 00:33:33,046
جي سانغ جو.

555
00:33:33,847 --> 00:33:36,249
ماذا؟ أنا غاضب جدا.

556
00:33:40,887 --> 00:33:42,956
ماذا؟ هل كنت في قتال مرة أخرى؟

557
00:33:44,224 --> 00:33:45,812
أستطيع الاعتناء بنفسي.

558
00:33:45,892 --> 00:33:47,393
إذا سببت مشكلة مرة أخرى
أنت لحم ميت.

559
00:33:49,662 --> 00:33:50,530
دعنا نذهب ونقول مرحبا.

560
00:33:52,298 --> 00:33:53,586
- أهلاً.
- مرحبًا.

561
00:33:53,666 --> 00:33:54,501
أهلاً.

562
00:33:56,469 --> 00:33:58,638
سيدتي. هل تعرف أخي الأكبر؟

563
00:34:00,340 --> 00:34:01,608
نعم أفعل.

564
00:34:03,076 --> 00:34:05,912
هل أنت مشهور بكونك
طالب طب في جامعة هانجوك؟

565
00:34:08,014 --> 00:34:10,937
لم أقابل طالب طب من قبل

566
00:34:11,017 --> 00:34:11,871
كم هو رائع.

567
00:34:11,951 --> 00:34:12,852
أنا لست كذلك.

568
00:34:14,320 --> 00:34:16,489
هذا ليس ما قصدته.

569
00:34:17,223 --> 00:34:19,692
لقد جئت إلى هنا لأخذ استراحة منه.

570
00:34:21,161 --> 00:34:22,662
سنبدأ الآن.

571
00:34:23,863 --> 00:34:25,932
- إذن أنت لست طالب طب؟
- نعم أنا.

572
00:34:26,766 --> 00:34:27,654
- مع السلامة.
- ماذا كان هذا؟

573
00:34:27,734 --> 00:34:29,569
لا شئ. أنا طالب الطب.

574
00:34:30,336 --> 00:34:31,538
هل أنت حقا؟

575
00:34:31,938 --> 00:34:33,059
نعم.

576
00:34:33,139 --> 00:34:35,008
- أنت لست كذلك، أليس كذلك؟
- أنا أكون.

577
00:34:35,275 --> 00:34:37,130
لا أعتقد أنك كذلك.

578
00:34:37,210 --> 00:34:38,044
أنا أكون.

579
00:34:40,046 --> 00:34:40,980
إذا لم تكن كذلك؟

580
00:34:41,848 --> 00:34:43,002
ماذا تفعل بعد ذلك؟

581
00:34:43,082 --> 00:34:43,817
ماذا؟

582
00:34:46,019 --> 00:34:47,253
أنا فقط...

583
00:34:47,954 --> 00:34:49,923
هذا وذاك...

584
00:34:50,824 --> 00:34:51,724
لدي الكثير في ذهني.

585
00:34:52,292 --> 00:34:54,461
هل تعرف ما هو الأفضل
عندما يكون لديك الكثير في عقلك؟

586
00:34:56,062 --> 00:34:56,930
لا أعرف.

587
00:34:57,597 --> 00:34:59,152
يجب عليك استخدام جسمك.

588
00:34:59,232 --> 00:35:00,934
- جسدي؟
- نعم.

589
00:35:04,537 --> 00:35:05,405
أعطني رقمك.

590
00:35:43,143 --> 00:35:44,397
(تاريخ الصنع، نوفمبر 2018)

591
00:35:44,477 --> 00:35:45,879
(تاريخ انتهاء الصلاحية،
سنتين من تاريخ الصنع)

592
00:35:48,715 --> 00:35:49,983
دعونا نجد طريقة.

593
00:35:50,784 --> 00:35:53,386
إذا لم تكن هناك طريقة صحيحة،
سأجد طريقة أخرى.

594
00:36:10,703 --> 00:36:14,340
(3. احصل على السماد والأسمدة)

595
00:36:18,545 --> 00:36:19,412
أنظر إليه.

596
00:36:20,180 --> 00:36:21,414
حقيبة واحدة لن تكون كافية.

597
00:36:24,250 --> 00:36:25,819
الجهلاء شجعان.

598
00:36:26,486 --> 00:36:29,042
ماذا لو سقط أثناء القيام بذلك؟

599
00:36:29,122 --> 00:36:30,443
يجب أن أذهب إلى هناك،

600
00:36:30,523 --> 00:36:32,525
واطلب منه أن يستريح.

601
00:36:34,227 --> 00:36:36,149
وقال انه سوف يستريح عندما يكون متعبا. اتركه.

602
00:36:36,229 --> 00:36:37,330
لماذا تتدخلين؟

603
00:36:38,131 --> 00:36:41,234
ماك راي، توقف عن الاهتمام به
وأكل البطاطا الحلوة، حسنا؟

604
00:36:42,869 --> 00:36:46,139
لكن ألا يبدو أنه صادق؟

605
00:36:46,406 --> 00:36:47,494
أنظر إليه.

606
00:36:47,574 --> 00:36:49,809
حتى أنه أنفق أمواله الخاصة
لإصلاح الصرف.

607
00:36:50,143 --> 00:36:51,010
حقيقي.

608
00:36:51,244 --> 00:36:54,314
إنه الرجل الأول
الذي حرث تلك الأرض فعلا.

609
00:36:54,514 --> 00:36:56,603
أنظر إليه.

610
00:36:56,683 --> 00:36:59,672
إنه وسيم جدًا،

611
00:36:59,752 --> 00:37:00,974
وطويل القامة.

612
00:37:01,054 --> 00:37:02,509
وله أكتاف عريضة،

613
00:37:02,589 --> 00:37:03,910
وبنية قوية.

614
00:37:03,990 --> 00:37:07,227
انه يبدو قويا حقا.

615
00:37:08,094 --> 00:37:09,062
كيف انتهى به الأمر هكذا؟

616
00:37:10,130 --> 00:37:12,999
ماك راي، ابتعد عنه.

617
00:37:13,399 --> 00:37:15,588
ومن يساعده...

618
00:37:15,668 --> 00:37:17,403
سوف تصبح منبوذة في يونري ري.

619
00:37:21,241 --> 00:37:22,375
من تظن نفسك؟

620
00:37:22,842 --> 00:37:25,245
يتمتع الناس في كوريا بحرية الإقامة.

621
00:37:26,045 --> 00:37:28,314
لا يزال يتعين علينا الانسحاب
الأعشاب السامة، أليس كذلك؟

622
00:37:29,015 --> 00:37:31,785
إذا لم نوقفه
حتى النباتات الصحية لن تنمو.

623
00:37:37,524 --> 00:37:38,745
(غرفة دردشة الأمهات في جيونج سانج بوك دو)

624
00:37:38,825 --> 00:37:40,013
(الدراسة في الخارج في الريف)

625
00:37:40,093 --> 00:37:41,848
(انتقلت إلى الريف
حتى يتمكن طفلي من الالتحاق بالجامعة.)

626
00:37:41,928 --> 00:37:43,383
(أعتقد أن هذا كان قرارًا جيدًا.)

627
00:37:43,463 --> 00:37:45,698
(هل هناك العديد من العائلات
من ينتقل لمسار القبول الريفي؟)

628
00:37:46,966 --> 00:37:48,067
مسار القبول الريفية؟

629
00:37:51,905 --> 00:37:52,839
تفضل.

630
00:38:03,883 --> 00:38:06,986
ليس من السهل العثور على مكان جميل
في سيول من هنا، أليس كذلك؟

631
00:38:08,455 --> 00:38:12,278
إذا لم تسير الأمور على ما يرام حقًا،

632
00:38:12,358 --> 00:38:14,594
هل ترغب في النظر في
أستراليا أو أي دولة أخرى؟

633
00:38:18,531 --> 00:38:21,634
أعتقد أن جي سانغ يحتاج إلى البقاء هنا.

634
00:38:22,068 --> 00:38:24,671
على عكس جي تشيون،
البلوغ يضربه بشدة.

635
00:38:25,305 --> 00:38:27,040
وبهذا المعدل،

636
00:38:27,507 --> 00:38:29,729
لن يتم قبول جي سانغ
أي الجامعات.

637
00:38:29,809 --> 00:38:30,910
انه مثل هذا الصداع.

638
00:38:43,156 --> 00:38:44,023
جي سانغ.

639
00:38:45,492 --> 00:38:46,593
هل يجب أن نتحدث هناك؟

640
00:38:51,865 --> 00:38:54,200
يطلق عليه مسار القبول الريفي.

641
00:38:54,634 --> 00:38:56,803
ذات مرة عاش جي سانغ هنا
لبضع سنوات، وقال انه سوف يكون مؤهلا لذلك.

642
00:38:57,537 --> 00:39:00,760
سنبقى هنا معك
حتى تضطر إلى العودة.

643
00:39:00,840 --> 00:39:02,008
وعندما يحين وقت عودتك،

644
00:39:02,342 --> 00:39:03,843
سنقرر ما يجب القيام به بعد ذلك.

645
00:39:04,811 --> 00:39:06,146
أما بالنسبة لك،

646
00:39:06,713 --> 00:39:08,681
ركز فقط على الهروب من هذا المكان بسرعة.

647
00:39:10,450 --> 00:39:11,651
عندما يتعلق الأمر بتعليم الأطفال،

648
00:39:12,051 --> 00:39:14,254
ليس هناك مستشار
أفضل منك، تشو مي ريو.

649
00:39:17,957 --> 00:39:19,879
عن سيارتنا...

650
00:39:19,959 --> 00:39:23,450
أعتقد أننا يجب أن نحصل على شيء ما
للزراعة بدلا من ذلك.

651
00:39:23,530 --> 00:39:25,365
نعم، دعونا بيعه بسرعة.

652
00:39:25,565 --> 00:39:27,554
إنها كبيرة جدًا للقيادة هنا على أي حال.

653
00:39:27,634 --> 00:39:29,222
يمكن للأطفال ركوب الحافلة المدرسية.

654
00:39:29,302 --> 00:39:30,657
هل أنت بخير حقا مع هذا؟

655
00:39:30,737 --> 00:39:31,858
نعم أنا.

656
00:39:31,938 --> 00:39:33,526
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

657
00:39:33,606 --> 00:39:34,741
اسرع.

658
00:39:36,609 --> 00:39:39,446
(مرآة الضمير)

659
00:39:46,386 --> 00:39:47,220
السيد سيونج.

660
00:39:54,928 --> 00:39:56,963
هذه هي المرة الأخيرة.

661
00:39:57,797 --> 00:39:59,152
أعتقد أن هذه مجرد البداية.

662
00:39:59,232 --> 00:40:01,134
أنا خائف جدًا من فعل هذا.

663
00:40:05,472 --> 00:40:08,074
يقولون أن هذا المكان يدفع أفضل
من تلك الموجودة في التطبيقات.

664
00:40:13,913 --> 00:40:14,848
لقد ذهب.

665
00:40:18,651 --> 00:40:20,386
هل قمت ببناء مشتل للشتلات حتى الآن؟

666
00:40:21,888 --> 00:40:25,225
ليس لدي الكثير من الوقت.
هل من الضروري حقا بناء واحدة؟

667
00:40:26,626 --> 00:40:27,694
كنت أعرف أنك ستقول ذلك.

668
00:40:28,561 --> 00:40:29,596
اتبعني.

669
00:40:35,168 --> 00:40:37,370
مشتل الشتلات مهم جدا.

670
00:40:37,804 --> 00:40:38,892
إذا زرعت البذور مباشرة
دون رفع الشتلات أولا،

671
00:40:38,972 --> 00:40:41,207
قد يبدو الأمر سهلاً في البداية،
ولكن سيكون الأمر أصعب بكثير لاحقًا.

672
00:40:42,942 --> 00:40:46,479
عليك أن تكون
أكثر حذرا مع هذا.

673
00:40:47,514 --> 00:40:49,649
إذا تم القبض عليك، فأنا ميت.

674
00:40:50,183 --> 00:40:51,584
شكرا جزيلا لك، السيد وانغ.

675
00:40:52,385 --> 00:40:53,419
لن أنسى هذا.

676
00:41:00,727 --> 00:41:03,116
(مشروع يونري ري)

677
00:41:03,196 --> 00:41:06,299
(3-1. شراء مركبة زراعية)

678
00:41:22,081 --> 00:41:23,370
دعونا نرى.

679
00:41:23,450 --> 00:41:25,271
(4. بناء مشتل للشتلات)

680
00:41:25,351 --> 00:41:26,553
هذا...

681
00:41:28,121 --> 00:41:29,022
هذا.

682
00:41:29,956 --> 00:41:32,258
والمشترك هو ذلك.

683
00:41:47,040 --> 00:41:49,375
إذا زرعتها، فسوف تنمو.

684
00:42:05,558 --> 00:42:06,493
يا.

685
00:42:09,796 --> 00:42:10,830
ماذا؟

686
00:42:16,202 --> 00:42:18,037
(الملفوف الأحمر، الأنثوسيانين)

687
00:42:25,245 --> 00:42:26,146
هوذا.

688
00:42:26,813 --> 00:42:28,248
أنا فعلت هذا.

689
00:42:29,048 --> 00:42:31,951
الآن حان دورك للقيام بهذا العمل.

690
00:42:33,620 --> 00:42:38,024
وهذه هي البداية التاريخية
من ملفوف سيونج تاي هون نابا.

691
00:42:48,568 --> 00:42:49,469
نزيف في الأنف.

692
00:42:50,937 --> 00:42:53,239
(د-28)

693
00:43:04,017 --> 00:43:05,004
عسل.

694
00:43:05,084 --> 00:43:06,806
- أنا خارج.
- لا أريد أن آكل.

695
00:43:06,886 --> 00:43:08,288
يجب أن تأكل قبل أن تذهب.

696
00:43:13,126 --> 00:43:14,527
(د-25)

697
00:43:27,607 --> 00:43:29,275
(د-20)

698
00:43:35,115 --> 00:43:37,737
عسل. هل يمكنك اصطحابهم إلى المدرسة؟

699
00:43:37,817 --> 00:43:40,373
أنا مشغول. أنت تأخذهم.

700
00:43:40,453 --> 00:43:41,521
انهض الآن!

701
00:43:43,790 --> 00:43:44,824
لماذا لن تنبت؟

702
00:43:52,065 --> 00:43:54,033
(د-18)

703
00:44:05,445 --> 00:44:07,714
لماذا لن تنبت؟

704
00:44:19,325 --> 00:44:21,828
لماذا لا أرى أي براعم؟

705
00:44:22,896 --> 00:44:24,397
هل التربة هي المشكلة حقا؟

706
00:44:58,631 --> 00:44:59,532
ما هذا؟

707
00:45:00,733 --> 00:45:01,901
تفوح منه رائحة كريهة.

708
00:45:03,436 --> 00:45:04,737
إنها فضلات الطيور.

709
00:45:08,308 --> 00:45:09,309
فضلات الطيور؟

710
00:45:11,444 --> 00:45:12,345
يتبرّز؟

711
00:45:37,848 --> 00:45:38,716
انها أنبوب.

712
00:46:05,309 --> 00:46:07,011
أنا آسف يا شباب. هذه المرة فقط.

713
00:46:07,611 --> 00:46:09,213
من فضلك دعني أستخدمه هذه المرة.

714
00:46:09,713 --> 00:46:11,482
اهدأ. هادئ.

715
00:47:13,110 --> 00:47:15,413
(3. احصل على السماد والأسمدة)

716
00:47:19,717 --> 00:47:21,085
تلك رائحة طيبة.

717
00:47:23,354 --> 00:47:24,221
يشم؟

718
00:47:26,223 --> 00:47:27,158
ما هذا؟

719
00:47:30,060 --> 00:47:30,995
ما هذا؟

720
00:47:33,230 --> 00:47:34,331
ما هذه الرائحة؟

721
00:47:40,104 --> 00:47:41,359
ما هذا؟

722
00:47:41,439 --> 00:47:42,573
من ساعدك؟

723
00:47:49,380 --> 00:47:50,414
أنا فعلت هذا.

724
00:47:50,981 --> 00:47:52,903
لقد تغوطت كل هذا بنفسي.

725
00:47:52,983 --> 00:47:54,118
ضرطة.

726
00:47:56,654 --> 00:47:57,888
خذ ذلك.

727
00:48:00,491 --> 00:48:03,627
يجب أن يضر هناك.

728
00:48:04,562 --> 00:48:05,529
أنا أقترب.

729
00:48:08,766 --> 00:48:12,803
(مدرسة سيمو الابتدائية والمتوسطة)

730
00:48:29,553 --> 00:48:30,808
ماذا؟

731
00:48:30,888 --> 00:48:31,889
جي تشيون.

732
00:48:34,859 --> 00:48:37,415
هل تقدمت بطلب
منصب مساعد المطبخ؟

733
00:48:37,495 --> 00:48:38,582
لم أكن أعتقد أنك ستفعل ذلك.

734
00:48:38,662 --> 00:48:40,631
لن أقول أنني تقدمت بطلب لذلك.

735
00:48:41,465 --> 00:48:42,366
أنا فقط...

736
00:48:42,733 --> 00:48:45,423
منذ حضور جي سانغ وجي جو
هذه المدرسة، اعتقدت أنها ستكون لطيفة.

737
00:48:45,503 --> 00:48:46,457
كنت مجرد فضولية.

738
00:48:46,537 --> 00:48:47,658
عندما تشعر بالفضول،

739
00:48:47,738 --> 00:48:49,240
أسرع طريقة
هو تجربة ذلك بنفسك.

740
00:48:50,040 --> 00:48:50,908
ماذا؟

741
00:49:01,986 --> 00:49:02,940
ابدأ بهذا.

742
00:49:03,020 --> 00:49:05,309
هناك أعمال شغب
عندما يجوع الأطفال هنا

743
00:49:05,389 --> 00:49:06,143
اسرع.

744
00:49:06,223 --> 00:49:07,545
حسنا...

745
00:49:07,625 --> 00:49:10,481
اغسل البطاطس
والفجل الصغير جيدًا حقًا.

746
00:49:10,561 --> 00:49:11,749
افركهم بقوة حتى لا يتبقى أي أوساخ.

747
00:49:11,829 --> 00:49:13,964
ثم اغسل الصواني.

748
00:49:22,373 --> 00:49:24,341
مقهى صني.

749
00:49:25,242 --> 00:49:26,944
من تقاطع الثلاث اتجاهات...

750
00:49:28,012 --> 00:49:30,247
من تقاطع الثلاث اتجاهات...

751
00:49:31,515 --> 00:49:33,050
هناك.

752
00:49:33,684 --> 00:49:34,585
تمام.

753
00:49:39,723 --> 00:49:42,626
ما نوع الاستشارة التي تحتاجها؟

754
00:49:43,527 --> 00:49:44,662
لا أعرف.

755
00:49:45,262 --> 00:49:47,651
رئيس القرية
يعيق كل شيء.

756
00:49:47,731 --> 00:49:50,134
لا أعرف لماذا يكرهني كثيرًا.

757
00:49:50,634 --> 00:49:51,469
ثم...

758
00:49:51,836 --> 00:49:54,105
سأتعامل مع
الرابطة النسائية أولا.

759
00:49:58,843 --> 00:50:02,580
(كافيه صني)

760
00:50:10,187 --> 00:50:11,789
مرحبا.

761
00:50:13,057 --> 00:50:14,178
الخير.

762
00:50:14,258 --> 00:50:19,330
إذن هذا هو المقهى الذي تديرينه يا سيدة نام.

763
00:50:20,064 --> 00:50:23,134
المقهى مريح للغاية.

764
00:50:24,135 --> 00:50:26,424
المقهى هو كل شيء
طعم قهوتها،

765
00:50:26,504 --> 00:50:27,905
وليس جوها.

766
00:50:33,444 --> 00:50:37,001
سأحصل على لاتيه مثلج.

767
00:50:37,081 --> 00:50:38,682
تمام.

768
00:50:39,650 --> 00:50:41,152
لاتيه.

769
00:50:44,455 --> 00:50:46,090
يرجى الحصول على مقعد والانتظار.

770
00:50:46,290 --> 00:50:47,224
تمام.

771
00:50:51,796 --> 00:50:54,365
إنه مريح ولطيف للغاية.

772
00:50:57,635 --> 00:50:58,836
صورة.

773
00:51:05,309 --> 00:51:06,310
مرحباً.

774
00:51:11,282 --> 00:51:12,183
هذه ابنتها؟

775
00:51:16,253 --> 00:51:17,254
ابنتك...

776
00:51:18,055 --> 00:51:19,590
انها جميلة جدا.

777
00:51:21,992 --> 00:51:25,729
إنها أذكى فتاة في يونري ري.

778
00:51:26,997 --> 00:51:30,154
وكانت الأولى في فصلها
كل ذلك من خلال المدرسة.

779
00:51:30,234 --> 00:51:32,470
كان ابني الأكبر هو الأول في فصله أيضًا.

780
00:51:32,770 --> 00:51:34,525
كم عمر ابنتك؟

781
00:51:34,605 --> 00:51:36,574
ابني الأكبر طالب جامعي.

782
00:51:37,308 --> 00:51:39,376
آمل أن يكونوا أصدقاء.

783
00:51:42,580 --> 00:51:43,714
ابنك...

784
00:51:44,415 --> 00:51:47,538
لقد كان يتجول في أنحاء المدينة في الآونة الأخيرة.

785
00:51:47,618 --> 00:51:50,054
وكأنه عاطل عن العمل

786
00:51:55,326 --> 00:51:58,883
كلية الطب صعبة للغاية
خلال الفصل الدراسي،

787
00:51:58,963 --> 00:52:01,198
فقلت له أن يستريح
أثناء إقامته هنا.

788
00:52:01,665 --> 00:52:04,622
الشباب يجب أن يتعلموا الراحة..

789
00:52:04,702 --> 00:52:07,805
حتى يتمكنوا من الراحة بشكل صحيح
عندما يحتاجون إليها حقًا.

790
00:52:39,703 --> 00:52:42,072
جئت للتحدث معك، بو مي.

791
00:52:52,049 --> 00:52:54,271
أنتم جميعا هنا.

792
00:52:54,351 --> 00:52:56,220
سآخذ المعتاد.

793
00:52:56,987 --> 00:52:58,242
من الأفضل أن تشتري اثنين وتحصل على واحد مجاناً.

794
00:52:58,322 --> 00:52:59,423
أنا هنا أيضا.

795
00:52:59,857 --> 00:53:01,679
أمريكانو مثلج. ليست قوية جدا.

796
00:53:01,759 --> 00:53:03,360
أمريكانو متوسطة القوة. تمام.

797
00:53:05,029 --> 00:53:06,697
هناك شيء للمناقشة من أجله
اجتماع الجمعية النسائية .

798
00:53:07,932 --> 00:53:09,133
جمعية المرأة؟

799
00:53:11,168 --> 00:53:14,004
سأنضم أيضا.

800
00:53:15,339 --> 00:53:17,461
لم أقدم نفسي بعد.

801
00:53:17,541 --> 00:53:18,596
مرحبًا.

802
00:53:18,676 --> 00:53:21,345
أنا تشو مي ريو، التي انتقلت للتو إلى هنا.

803
00:53:22,780 --> 00:53:24,415
اعتقدت أنك قلت أنك لن تنضم.

804
00:53:26,217 --> 00:53:28,906
لقد انتقلت للتو إلى هنا في ذلك الوقت،

805
00:53:28,986 --> 00:53:30,441
لذلك كنت غارقة.

806
00:53:30,521 --> 00:53:33,257
أنا من سكان يونري ري
طالما أعيش هنا،

807
00:53:33,424 --> 00:53:36,093
لذلك إذا كان هناك عمل للقيام به،
يجب أن أكون جزءًا منه أيضًا.

808
00:53:37,895 --> 00:53:39,817
بالمناسبة، أنت أنيق جدا.

809
00:53:39,897 --> 00:53:41,065
أنت تشرب أمريكانو مثلج.

810
00:53:41,932 --> 00:53:44,088
امريكانو مثلج...

811
00:53:44,168 --> 00:53:45,803
هل تقول ذلك...

812
00:53:46,370 --> 00:53:48,659
يجب على سيدات الريف القدامى أن يشربن فقط...

813
00:53:48,739 --> 00:53:49,760
قهوة فورية رخيصة؟

814
00:53:49,840 --> 00:53:51,575
لا، على الاطلاق.

815
00:53:52,143 --> 00:53:53,911
أنا مصاب بالسكري.

816
00:53:54,612 --> 00:53:55,966
لذلك أنا أشرب اللاتيه...

817
00:53:56,046 --> 00:53:58,382
بدون أي شراب.

818
00:53:59,517 --> 00:54:00,885
لدي انخفاض نسبة السكر في الدم.

819
00:54:02,219 --> 00:54:05,122
مرض السكري يمكن التحكم فيه
طالما أنك تتناول أدويتك بشكل صحيح.

820
00:54:10,161 --> 00:54:12,496
إذن، أنت تنضم
جمعية المرأة؟

821
00:54:14,398 --> 00:54:15,366
ديوك راي.

822
00:54:15,599 --> 00:54:18,422
انها لم تدفع حتى
رسوم العضوية حتى الآن.

823
00:54:18,502 --> 00:54:19,690
يمكنها فقط أن تدفع ذلك.

824
00:54:19,770 --> 00:54:22,893
هل سبق لك أن رأيت أي شخص من مات ستوري
تستمر أكثر من شهرين هنا؟

825
00:54:22,973 --> 00:54:23,761
هذا صحيح.

826
00:54:23,841 --> 00:54:26,964
مازلت لم تفهم الأمر،
حتى بعد ما فعلوه بك؟

827
00:54:27,044 --> 00:54:28,833
لا ينبغي السماح لها بالانضمام.

828
00:54:28,913 --> 00:54:30,748
وعليها الانتظار لمدة عام على الأقل.

829
00:55:09,954 --> 00:55:10,888
ماذا؟

830
00:55:11,522 --> 00:55:12,590
ما هو الخطأ معها؟

831
00:55:13,324 --> 00:55:14,658
هل أنت بخير؟

832
00:55:15,092 --> 00:55:16,647
السيدة تشو مي ريو. ما هذا؟

833
00:55:16,727 --> 00:55:18,015
ما الأمر يا سيدة تشو؟

834
00:55:18,095 --> 00:55:19,850
محفظتك؟ ماذا؟

835
00:55:19,930 --> 00:55:20,851
هذا؟

836
00:55:20,931 --> 00:55:22,099
ما هو الخطأ معها؟

837
00:55:26,036 --> 00:55:26,904
جي تشيون.

838
00:55:28,539 --> 00:55:29,573
إنه ليس هنا.

839
00:55:30,947 --> 00:55:35,244
تحتاج إلى تكامل الخطيئة تربيع
من صفر إلى ثمانية.

840
00:55:40,785 --> 00:55:41,605
جي تشيون.

841
00:55:41,685 --> 00:55:42,620
أم.

842
00:55:43,687 --> 00:55:45,910
أين هم؟ أم.

843
00:55:45,990 --> 00:55:47,091
تعال.

844
00:55:47,458 --> 00:55:49,059
لماذا لا تجيب
هاتفها هذه الأيام؟

845
00:55:52,096 --> 00:55:52,997
هل هي مشغولة أم ماذا؟

846
00:55:59,036 --> 00:55:59,870
ماذا؟

847
00:56:03,073 --> 00:56:05,396
ما هذا؟ ماذا؟

848
00:56:05,476 --> 00:56:07,431
كارول.

849
00:56:07,511 --> 00:56:09,934
من هو هذا فاسق؟

850
00:56:10,014 --> 00:56:10,781
تعال.

851
00:56:13,484 --> 00:56:15,619
يرجى ترك رسالتك بعد النغمة.

852
00:56:16,554 --> 00:56:19,443
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

853
00:56:19,523 --> 00:56:20,724
ما الأمر يا جي سانغ؟

854
00:56:20,925 --> 00:56:22,193
ما هو الخطأ؟

855
00:56:24,595 --> 00:56:26,550
سيونج جي جو. هل يعجبك المكان هنا؟

856
00:56:26,630 --> 00:56:27,665
هل ستستمر بالعيش هنا؟

857
00:56:28,199 --> 00:56:30,367
هل تفهم حتى
ماذا يقول الأطفال هنا؟

858
00:56:32,503 --> 00:56:33,337
لا.

859
00:56:34,171 --> 00:56:36,073
دعنا نخرج من هنا. الآن هي فرصتنا.

860
00:56:36,941 --> 00:56:38,142
فكر بعناية.

861
00:56:38,609 --> 00:56:40,678
إذا بقيت هنا،
سوف تنخفض درجاتك أيضا.

862
00:56:42,580 --> 00:56:43,881
جوازات سفرنا.

863
00:56:46,450 --> 00:56:47,284
جي سانغ.

864
00:56:50,187 --> 00:56:51,876
- محفظتك؟ محفظتك؟
- هل أنت بخير؟

865
00:56:51,956 --> 00:56:53,611
ماذا؟ هذا؟

866
00:56:53,691 --> 00:56:55,092
ما هو الخطأ؟

867
00:56:55,659 --> 00:56:57,448
هنا. هنا.

868
00:56:57,528 --> 00:56:58,662
ما هو الخطأ معها؟

869
00:56:59,230 --> 00:57:00,231
ما هو الخطأ؟

870
00:57:02,066 --> 00:57:03,033
يا إلهي.

871
00:57:03,934 --> 00:57:05,756
ورأيت كيف تحمل الأدوية معها،

872
00:57:05,836 --> 00:57:07,525
– يجب أن تكون هذه حالة مزمنة.
- حالة مزمنة؟

873
00:57:07,605 --> 00:57:08,626
السيدة تشو مي ريو.

874
00:57:08,706 --> 00:57:11,495
هل تعتقد أنه يمكنك تناول أدويتك؟

875
00:57:11,575 --> 00:57:12,676
السيدة تشو مي ريو.

876
00:57:12,977 --> 00:57:14,245
اتصل بالرقم 911.

877
00:57:15,279 --> 00:57:18,169
- احصل على قبضة، السيدة تشو.
- هل أنت بخير؟

878
00:57:18,249 --> 00:57:20,151
السيدة تشو.

879
00:57:28,025 --> 00:57:28,926
الخير.

880
00:57:34,031 --> 00:57:35,800
أنا خائفة، جي سانغ.

881
00:57:55,119 --> 00:57:56,887
لماذا لن يدخلوا؟

882
00:57:57,221 --> 00:57:58,856
دعونا نركب الطائرة ونذهب إلى تورونتو.

883
00:57:59,423 --> 00:58:01,659
ماذا يمكن أن يفعل أمي وأبي؟
سوف يأتون بعدنا.

884
00:58:03,727 --> 00:58:05,963
هل لديك المال؟
ماذا عن جواز سفرك؟

885
00:58:06,497 --> 00:58:08,586
هل سيبيعون لك حتى تذكرة؟
بدون ولي ؟

886
00:58:08,666 --> 00:58:10,000
لا أهتم. انا ذاهب.

887
00:58:11,368 --> 00:58:13,737
لأكون صادقًا، كنت سأهرب بعيدًا
إلى سيول أو تورونتو بنفسي،

888
00:58:14,271 --> 00:58:16,407
ولكن سأعطيك فرصة
لأنني أشعر بالسوء بالنسبة لك.

889
00:58:17,441 --> 00:58:19,343
تعال معي إذا كنت تريد.
إذا لم يكن الأمر كذلك، ننسى ذلك.

890
00:58:20,144 --> 00:58:21,178
أنت وحدك.

891
00:58:26,450 --> 00:58:27,384
جي سانغ.

892
00:58:29,353 --> 00:58:30,187
جي سانغ.

893
00:58:31,188 --> 00:58:32,356
لا تذهب.

894
00:58:33,324 --> 00:58:34,258
جي سانغ.

895
00:58:36,360 --> 00:58:37,661
ماذا أفعل؟

896
00:58:45,603 --> 00:58:48,072
انتظرني، جي سانغ.

897
00:58:57,181 --> 00:59:02,753
(زوجة)

898
00:59:19,270 --> 00:59:20,304
انها ناعمة ورقيقة.

899
00:59:22,907 --> 00:59:24,675
وهذا ما نسميه انتصار الإنسان.

900
00:59:46,297 --> 00:59:48,332
لقد نبتوا. لقد نبتوا.

901
00:59:50,367 --> 00:59:52,103
أرى براعم الملفوف.

902
00:59:56,740 --> 00:59:58,042
هل ترى ذلك يا سيد تشوي؟

903
00:59:58,642 --> 01:00:00,144
لقد فعلت ذلك، السيد تشوي.

904
01:00:01,946 --> 01:00:03,681
هذه الأرض ليست ميتة.

905
01:00:04,115 --> 01:00:05,015
لقد نبتوا.

906
01:00:05,249 --> 01:00:06,083
أب.

907
01:00:06,784 --> 01:00:07,618
أب.

908
01:00:08,152 --> 01:00:10,054
جي تشيون. ينظر.

909
01:00:10,955 --> 01:00:12,923
لقد نبتوا. نبت الملفوف.

910
01:00:14,625 --> 01:00:15,526
أب.

911
01:00:16,627 --> 01:00:19,497
جي سانغ وجي جو مفقودان.

912
01:00:21,899 --> 01:00:22,733
ماذا؟

913
01:00:44,488 --> 01:00:45,389
في تلك اللحظة،

914
01:00:47,858 --> 01:00:50,394
لقد أخطأت واعتقدت
لقد جلبت الحياة إلى هذه الأرض.

915
01:00:52,363 --> 01:00:53,998
لكنني لم أنبت الملفوف...

916
01:00:54,865 --> 01:00:56,887
لقد ضغطت على المفتاح

917
01:00:56,967 --> 01:00:59,370
لقنبلة موقوتة من شأنها أن تنفجر
بقية حياتي.

918
01:01:28,732 --> 01:01:31,655
(ملفوف حياتك)

919
01:01:31,735 --> 01:01:33,591
نحن نتعامل مع هذا كقضية هارب.

920
01:01:33,671 --> 01:01:36,293
ماذا؟ أطفالنا هربوا؟

921
01:01:36,373 --> 01:01:37,995
أخي هو حارسي

922
01:01:38,075 --> 01:01:39,276
لذلك سأذهب لإحضاره إلى هنا.

923
01:01:39,643 --> 01:01:41,445
جي جو. جي جو.

924
01:01:41,779 --> 01:01:42,800
جي جو.

925
01:01:42,880 --> 01:01:44,515
- جي جو.
- سيونج جي سانغ.

926
01:01:44,815 --> 01:01:45,983
سيونج جي جو.

927
01:01:46,417 --> 01:01:47,371
ما هذا؟

928
01:01:47,451 --> 01:01:48,352
يا إلهي.

929
01:01:48,919 --> 01:01:50,374
عزيزي، هل أنت مريض؟

930
01:01:50,454 --> 01:01:52,143
لا بد لي من حرث الحقل.

931
01:01:52,223 --> 01:01:53,310
حرث الحقل؟

932
01:01:53,390 --> 01:01:55,126
ماذا؟ زوجته تحرث الحقل.

933
01:01:56,360 --> 01:01:59,050
بصراحة انا عندي مرض

934
01:01:59,130 --> 01:02:00,051
مرض النطح.

935
01:02:00,131 --> 01:02:01,852
لا أستطيع التوقف عن النظر.

936
01:02:01,932 --> 01:02:04,401
أعتقد أنني سوف أصبح مولعا بهذا المكان
أكثر من ذلك.

937
01:02:04,888 --> 01:02:06,890
(يتم توفير الترجمات بواسطة KOCOWA.)

938
01:02:06,971 --> 01:02:08,973
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة
WEISSACHsubs